Vehicles of the club
970-454
Dieser Wagen gehört zu der von der RDB Dresden entworfenen und ab 1929 gebauten Wagengruppe der Einheitspersonenwagen für Schmalspurbahnen. Der Wagenkasten in der Länge von 11960 mm war in zwei Abteile geteilt, in deren Mitte sich der Abort befand. Unser Wagen war und ist mit einer Blechbeplankung versehen. Er wurde als Personenwagen der 3. Klasse in Bautzen gebaut (siehe 'Wagen der sächsischen Sekundärbahnen'; S. 84). Die Lieferung dieses Loses von 1932 unterschied sich von den vorherigen Wagen durch ein etwas geändertes Plattformgeländer. Das Fahrzeug kam 1996 zur SOEG und wurde 2003 von der dieser abgekauft. Derzeit wurde der Wagen durch den Interessenverband und die SOEG vollständig überarbeitet und erhielt am 23. Juli 2015 für den Steckeneinsatz von den zuständigen Behörden wieder abgenommen. Allen Spendern herzlichen Dank für die Unterstützung!!!
This car belongs to the group of standard passenger cars for narrow-gauge railways designed by the RDB Dresden and built from 1929 onwards. The The car body with a length of 11,960 mm was divided into two compartments, in the middle of which was the toilet. Our car was and is with one Sheet metal paneling provided. It was built as a 3rd class passenger car in Bautzen (see 'Cars of the Saxon Secondary Railways'; p. 84). The Delivery of this lot from 1932 differed from the previous cars in that it had a slightly modified platform railing. The vehicle came to SOEG in 1996 and was bought by the latter in 2003. The car has currently been completely revised by the interest group and the SOEG and received on On July 23, 2015 the responsible authorities accepted it again for use with poles. Many thanks to all donors for their support!!!
Owner | IV Zittauer Schmalspurbahnen e. V. |
Carriage number DR (1951/58-heute) | 970-454 |
Year of manufacture | 1932 |
Kind | C4 |
Construction type | Einheitsbauart |
Manufacture | Bautzen |
Break | vacuum brake |
Coupling | Scharfenberg coupler |
Gauge | 750 |