Vehicles of the club

970-571

The 970-571 on 2008-08-07
The 970-571 on 2008-08-07

Die ab 1913 gebauten Wagen eines 4. Klasse Traglastwagens lehnte sich in ihrer Konstruktion an die Gattungen 711 und 720 an. Die Wagen haben ein Grundmaß von 12580 mm x 2400 mm und einen Drehzapfenabstand von 7500 mm. Die Endbühnen waren mit offenen Übergangseinrichtungen ausgerüstet. Unser Wagen gehört zu dem letzten Baulos dieses Wagentyps. Am 20.07.2003 wurde das Fahrzeug von der SOEG gekauft. Im Jahr 2006 wurde das Fahrzeug dann an die Museumsbahn Schönheide verliehen. Im Mai 2008 erhielt der Wagen dort im Zuge einer Aufarbeitung die rot-beige Lackierung.

The 4th class truck wagons built from 1913 were based on the types 711 and 720 in their design. The cars have a basic size of 12580mm x 2400mm and a pivot spacing of 7500mm. The end stages were equipped with open transition facilities. Our car belongs to the last construction lot of this one car type. The vehicle was purchased by SOEG on July 20, 2003. In 2006 the vehicle was loaned to the Schönheide Museum Railway. The car was received there in May 2008 As part of a refurbishment, the red-beige paintwork.

OwnerIV Zittauer Schmalspurbahnen e. V.
Carriage number DR (1951/58-heute)970-571
Year of manufacture1926
Kind729
ManufactureBautzen
Breakpneumatic brake
CouplingScharfenberg coupler
Gauge750